apvv-en.png